-
1 кессонная болезнь
кессонная болезнь biegt -
2 кессонная болезнь
кессонная болезньשִיכרוֹן מַעֲמָקִים ז' -
3 кессонная болезнь
кессонная болезнь ж. Caissonkrankheit f; Preßlufterkrankung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кессонная болезнь
-
4 кессонная болезнь
Русско-английский синонимический словарь > кессонная болезнь
-
5 кессонная болезнь
rus кессонная болезнь (ж)deu Caissonkrankheit (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > кессонная болезнь
-
6 кессонная болезнь
rus кессонная болезнь (ж)eng caisson disease, caisson sicknessБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > кессонная болезнь
-
7 кессонная болезнь
rus кессонная болезнь (ж)fra maladie (f) des caissonsБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > кессонная болезнь
-
8 кессонная болезнь
rus кессонная болезнь (ж)spa enfermedad (f) del cajón de hincaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > кессонная болезнь
-
9 кессонная болезнь
1. bends2. decompression sicknessРусско-английский большой базовый словарь > кессонная болезнь
-
10 кессонная болезнь
-
11 кессонная болезнь
высотная болезнь; горная болезнь — altitude sickness
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кессонная болезнь
-
12 кессонная болезнь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кессонная болезнь
-
13 кессонная болезнь
bend, caisson disease, staggerАнгло-русский словарь технических терминов > кессонная болезнь
-
14 кессонная болезнь
1) General subject: aeroembolism, compressed-air disease, decompression illness, narks, rapture of the deep, the bends, decompression disease (декомпрессионное заболевание, возникающее большей частью после кессонных и водолазных работ при нарушении правил декомпрессии (постепенного перехода от высокого к нормальному атмо)3) Medicine: aeremia, air decompression illness, air embolism, caisson disease, caisson illness, compressed decompression illness, divers paralysis, tunnel disease, (азотная эмболия) nitrogen embolism4) Colloquial: bends5) Engineering: stagger6) Construction: bend7) Jargon: narks (the narks), the narks8) Aviation medicine: caisson sickness, compressed air illness, diver's bends, diver's palsy, diver's paralysis9) Makarov: decompression injury, screw -
15 кессонная болезнь
Русско-английский политехнический словарь > кессонная болезнь
-
16 кессонная болезнь
adj1) gener. Druckluftkrankheit, Taucherkrankheit2) Av. Caisson-Krankheit3) med. Caissonkrankheit, Entschleusungskrankheit, Preßluftkrankheit4) eng. Preßlufterkrankung5) mining. Aerämie, Dekompressionskrankheit, Drucklufterkrankung6) nav. Sticksfoffvergiftung, Stickstofferkrankung -
17 кессонная болезнь
-
18 кессонная болезнь
malattia dei cassoni [dei palombari] -
19 кессонная болезнь
-
20 кессонная болезнь
См. также в других словарях:
КЕССОННАЯ БОЛЕЗНЬ — специфические болезненные явления, наступающие при быстром переходе человека из шлюза кессона с повышенным давлением (2 3 атм.) в камеру с нормальным давлением или при слишком быстром возвращении водолаза на поверхность после продолжительного… … Морской словарь
Кессонная болезнь — декомпрессионная болезнь, возникающая большей частью после кессонных и водолазных работ при нарушении правил декомпрессии (постепенного перехода от высокого атмосферного давления к нормальному). Признаки К. б.: зуд, боли в суставах и мышцах,… … Российская энциклопедия по охране труда
КЕССОННАЯ БОЛЕЗНЬ — КЕССОННАЯ БОЛЕЗНЬ, патологическое состояние, возникающее большей частью после кессонных и водолазных работ при нарушении правил декомпрессии (постепенного перехода от высокого к нормальному атмосферному давлению). Проявляется зудом, болями в… … Современная энциклопедия
КЕССОННАЯ БОЛЕЗНЬ — декомпрессионное заболевание, возникающее большей частью после кессонных и водолазных работ при нарушении правил декомпрессии (постепенного перехода от высокого к нормальному атмосферному давлению). Признаки: зуд, боли в суставах и мышцах,… … Большой Энциклопедический словарь
кессонная болезнь — декомпрессионное заболевание, возникающее большей частью после кессонных и водолазных работ при нарушении правил декомпрессии (постепенного перехода от высокого к нормальному атмосферному давлению). Признаки: зуд, боли в суставах и мышцах,… … Энциклопедический словарь
кессонная болезнь — rus кессонная болезнь (ж) eng caisson disease, caisson sickness fra maladie (f) des caissons deu Caissonkrankheit (f) spa enfermedad (f) del cajón de hinca … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Кессонная болезнь — I Кессонная болезнь см. Декомпрессионная болезнь. II Кессонная болезнь см. Болезнь кессонная … Медицинская энциклопедия
кессонная болезнь — см. Болезнь кессонная … Большой медицинский словарь
Кессонная болезнь — Декомпрессионное заболевание МКБ 10 T70.3 МКБ 9 993.3 DiseasesDB 3491 … Википедия
кессонная болезнь — профессиональное заболевание водолазов и работающих в кессонах, связанное с пребыванием в условиях повышенного атмосферного давления и декомпрессией 3; выражается мышечно суставными и загрудин ными болями, кожным зудом, кашлем, вегетативно… … Словарь иностранных слов русского языка
Кессонная болезнь — комплекс болезненных явлений. Подробнее см. Декомпрессионные заболевания … Большая советская энциклопедия